Признание иностранных дипломов и квалификаций (Национальный информационный центр официального признания свидетельств об образовании Великобритании (UK NARIC))


 
Не все работодатели знают как вашу квалификацию, полученную на родине перевести на квалификацию, выдаваемую в Великобритании. Несмотря на то, что не существует какого-либо официального перечня сравнения отметок и шкал баллов Великобритании с квалификацией других стран и то, что невозможно просто перевести ваши оценки и баллы в соответствии с баллами Комиссии по приему в университеты и колледжи (UCAS), вы можете воспользоваться следующей информацией.

При обращении к агентам по найму выпускников в Великобритании, некоторые работодатели устанавливают критерии. В дополнение к степени, вы можете увидеть следующие требования:
  • Баллы UCAS или баллы уровня «А»–  часто являются квалификациями, полученными в возрасте 18 лет, и используются как основание для поступления в университет.
  • GCSE – это государственные экзамены, сдаваемые в 16 лет и некоторые работодатели требуют определенные баллы по английскому языку и математике.
 
Если вы затрудняетесь в переводе квалификации, которую вы получили за рубежом и сравнении их с британскими эквивалентами, вы можете обратиться в UK NARIC, который может рассмотреть ваши имеющиеся квалификации и оценить их за отдельную плату. Это очень полезно в том случае, если вы едите в Великобританию в поисках работы или образования и можете представить только иностранную квалификацию для приемной комиссии или вы едите в Великобританию, чтобы работать на основе иностранной степени.

У NARIC имеется консультационная линия  для простых запросов от студентов – по телефону +44 (0)871 330 7033. Вам придется оплатить услугу, если вам необходима письменная оценка ваших международных квалификаций и NARIC не может переводить ваши баллы за квалификацию, полученную за рубежом на баллы UCAS.

Send to friend

×
Uk English Courses